菏泽广州路壹号院
Guangzhou Road No.1 Courtyard in Heze
 
现实无法永恒，我不看，不听，不闻，不尝，不感受。到达这里，至上主义非重力状态下的“存在”在空间中漂浮，我感受到了真实的虚幻。唱吧、跳吧、梦吧，在这幻一般的场所，让一切浓烈、似真切。
 
为了满足空间灯光功能使用和梦幻变化的视觉效果，灯具分成两大部分，一部分为平时使用的3000K暖黄光色；另一部分为可以调光的全色彩变换。灯具的安装方式打破传统，采用全垂直安装的方式，与建筑幕墙的竖向肋条结合。从建筑外部的正立面看向室内，我们实现了所有灯具隐藏的大胆设想。当然，这也给我们室内光环境如何做到最大化防眩光带来巨大挑战。并且，空间中的大量材质以不同反射度和肌理的不锈钢金属板为主。这给我们带来了更大困难。
 
灯具每三个一组布置在垂直轨道上，角度分别是24°、 36°、 60°，不同配光的搭配使用使空间中的环境光照明与重点照明可以实现完美配合。3000K色温灯具与全色彩变换灯具分别布置在不同回路的轨道上，以便实现控制的灵活，使用更加方便。空间中的沙盘区为一吊装的椎体，LED发光天花将内部的金属片渲染；洽谈区的红色地毯不容分说的将我们的视线吸引，钻石体底部那些特殊设计的踢脚灯在轨道灯泛光照明的基础上，又将红色地毯强调并突出。这些理性的技术手段帮助我们实现了一场感性的梦。
 
小男孩在空间中奔跑，他兴奋地指着钻石体映出的蓝色，他说那是大海。
 
梦幻的世界充满想象，让快乐和爱永恒。
 
I don’ want to see, to hear, to taste or to smile in reality since it can never last long. However, in the dream, I get out of the gravity and float in the so-called space where I feel a kind of real illusory. Sing, dance and dream. In this fantasy place, everything seems real.
 
In order to create a certain kind of visual effect

济南西进时代中心
Xijin Time Square, Jinan
 
位于齐鲁大道以西经十路与烟台路中间地块，紧邻西客站枢纽的西进时代中心，是西部新城的商务坐标，西部新城总部基地的领航者。因其周边业态丰富繁复，夜景光影流动，均有地标建筑。让西进时代中心于众多现代照明视觉焦点中脱颖而出，成为代表现代大都市文化的办公建筑典范是照明设计解读的灵魂所在。
 
西进时代中心由两座高塔与两座低层组合而成的建筑群，建筑中心呈现“十”字腔体，楼与楼之间由透明玻璃空间连接。四栋主体建筑材质语言即具有现代性又注重纯粹性。顶部由超白玻璃构成城市天际线的边界，幕墙由灰色花岗岩石材与中空玻璃错落有致的布局形成整体建筑表面的肌理，人街视角的裙房公共空间依然将超白玻璃作为主要材质，突出办公空间特质的现代感。
 
面对拥有纯粹且规范立体关系的矩形高层建筑体时，它的形体轮廓似乎拒绝增加任何元素。日间，与周围环境相邻，通过幕墙材质细节来彰显其卓尔不群的气质；夜晚，在幕墙石材与中空玻璃之间的边界肌理，设计师找到横向线性光影关系作为表达整体建筑的抽象视觉语言。
 
其灵感来源于以用荧光灯具创作雕塑品和装置而闻名的美国极简主义艺术家Dan Flavin。虽然他认为自己的作品只是对特定建筑环境的荧光反应。但却给照明设计师专注于建筑与光的本质构建出丰富而崭新的延展关系提供了实践的空间。
 
当把横向光线的序列和疏密定义为主要抽象语言进行表达时，横向LED线性灯在建筑立面上就会呈现出理性的对话，以自然不规则的长短变化及疏密排布来表达其多象征性的视觉文化体验。当四栋楼体的幕墙立面上的线性光线以流动，颜色，疏密，非匀制的表现直接构建出关于光在夜间的科技，未来，品质时，人们仿佛漫步在现代时空中欣赏着以线条为表述的全景抽象主义绘画。在光与线的萦绕中，让自己置身于纯粹的艺术体验中拥抱抽象，并被抽象拥抱。
 
The Xijin Times Center, which is close to the hub of the West Railway Station, is located to the west of Qilu Avenue and between No.10 Road and Yantai Road. It is the commercial coordinate of

北京九台文化创意产业大厦
Jiutai Cultural & Creative Industry Building of Beijing
 
北京九台文化创意产业大厦属于办公类业态，我们的设计理念希望在充分理解业主需要、建筑语言的基础上，表现独有的有创造力的光影。这是一幢由四个建筑围合组成，并配有一连合空间的建筑的组群。建筑主立面由晶莹剔透的玻璃盒子组成，建筑底部的连合空间把空间紧紧联系在一起。光的魅力在于有影的配合，光影的组合搭配构成了丰富的画面。我们在建筑主立面上使用内透光，使晶莹剔透的玻璃盒子更显清透；而在建筑底部的裙房位置，我们有选择性的照明，光与影的相互挤压、叠加表现出建筑丰富的转折。连和空间是画面的视觉焦点，她像建筑能量的核心体，聚合并释放力量，光在这里达到动人的高潮。
 
Beijing Jiutai Cultural and Creative Industry Building is the office-building format. Our design philosophy is aimed at showcasing unique creative light and shadow based on fully understanding owners' needs and architectural language. This is a building complex combined with four buildings, and equipped with buildings connected by joint/conjunctive spaces. The main facade is made up of crystal-clear glass boxes, while the joint/conjunctive space at the bottom of the building closely connects the building space. The charm of light lies in the combination of shadow, and such combination of light and shadow forms a substantial content for the building. Int